Переводы с русского, украинского, английского на иврит и обратно. Апостиль.

Компания «Eilat LIVE» предлагает услуги по профессиональному переводу на иврит любых документов на русском, украинском и английском языках и обратно. Мы осуществляем перевод документов, включая их последующее нотариальное заверение. Также у нас есть услуга проставления апостиля на документах. Ниже Вы можете ознакомиться со списком документов, которые мы можем перевести и узнать цены на услуги перевода документов и апостиль.

 

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ С РУССКОГО/УКРАИНСКОГО/АНГЛИЙСКОГО НА ИВРИТ - СТАНДАРТНЫЕ 280 ШЕКЕЛЕЙ


Включает перевод + нотариальное заверение.

  • свидетельство о рождении
  • свидетельство о браке
  • свидетельство о расторжении брака
  • свидетельство о смене имени/фамилии
  • свидетельство о семейном положении
  • справка об отсутствии судимости

 

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ С ИВРИТА НА РУССКИЙ/УКРАИНСКЙ/АНГЛИЙСКИЙ - СТАНДАРТНЫЕ 420 ШЕКЕЛЕЙ


Включает перевод + нотариальное заверение + печать Апостиль суда и МИДа ИЗРАИЛЯ

Документы, выданные в государстве Израиль:

  • свидетельство о рождении (תעודת לידה)
  • свидетельство о браке (תעודת נישואין)
  • свидетельство о расторжении брака (תעודת גירושין)
  • свидетельство о смене имени/фамилии (תעודת שינוי/בחירת שם)
  • свидетельство о семейном положении (תמצית רישום ממרשם האוכלוסין)
  • справка об отсутствии судимости (תעודת מידה פלילי)

 

Наши специалисты имеют многолетний опыт работы в сфере оказания услуг по переводу документов с иврита и на иврит. У нас имеется собственный офис на территории Израиля, а именно в городе Эйлат, где мы работаем, проводим консультации и оказываем деловые услуги для физических и юридических лиц. Вы можете заказать перевод документов, оформив заявку прямо на сайте, либо приехать в наш офис в рабочее время для общения вживую. Также мы предоставляем услуги по оформление доверенностей для граждан из стран СНГ и согласий с нотариальным заверением.